EJERCICIOS PRÁCTICOS

EJERCICIOS SOBRE EL CUERPO HUMANO

EXERZIZIOS SOBRE O CUERPO UMÁN

Rellena lo huecos con las palabras que faltan

Replena os foraus con as parolas que mancan

 

ARAGONÉS
CASTELLANO

 

tien o _______ o mesmo que os ________

___ _______ prexina asabelo, pero le´n puede o suyo ________

___ _____ _____ son berdes, y tiengo ____ la _____

tiens a __________ enta la cucha

___ _______ chicotas, y lo ______ enorme

____ _______ _____ tien luengas

achunto __ _______ con ___ __________

__ ________ y _________ son órgans

mobeba as _______, a ______ y o _____

tiengo ___ __________ plenas de cucos

me se sale un _______ por denzima _____ _______

soi chaquiento ______ ____________

_____ _______ no se beyen afeutaus

__ _____ grans, __ ______ xutas

 

 

tiene el pelo largo igual que los dedos

su capeza piensa mucho, pero le puede su corazón

mis ojos son verdes , y tengo azul la lengua

tienes el flequillo hacia la izquierda

las orejas pequeñas, y el pecho enorme

las piernas las tiene largas

juntó el codo con las rodillas

el hígado y el bazo son órganos

movía las cejas, la frente y la nariz

tengo las muelas con caries

se me sale un colmillo por encima de los labios

estoy enfermo de los pulmones

los riñones no se ven afectados

los pies grandes, las lágrimas secas

 

 

SOLUCIONES

SOLUZIONS

ARAGONÉS
CASTELLANO

tien o pel o mesmo que os didos

o suyo tozuelo prexina asabelo, pero le´n puede o suyo corazón

os míos güellos son berdes, y tiengo azula la luenga

tiens a tufa enta la cucha

as orellas chicotas, y lo peito enorme

as garras as tien luengas

achuntó l´ancón con os chenullos

o figado y a mielsa son órgans

mobeba as cellas, a fren y o naso

tiengo os caxals plenas de cucos

me se sale un catiron por denzima d ós morros

soi chaquiento d´os libianos

as raneras no se beyen afeutaus

os piez grans, as glarimas xutas

 

tiene el pelo largo igual que los dedos

su capeza piensa mucho, pero le puede su corazón

mis ojos son verdes , y tengo azul la lengua

tienes el flequillo hacia la izquierda

las orejas pequeñas, y el pecho enorme

las piernas las tiene largas

juntó el codo con las rodillas

el hígado y el bazo son órganos

movía las cejas, la frente y la nariz

tengo las muelas con caries

se me sale un colmillo por encima de los labios

estoy enfermo de los pulmones

los riñones no se ven afectados

los pies grandes, las lágrimas secas

 

 

Santiago Carcas Cuartero - 2009

01. El Alfabeto + (Libro recomendado)
02. Normas Gráficas
03. Artículos Determinados + preposiciones
04. Las Preposicones
05. Los Saludos y las Despedidas
06. El Genero
07. El Cuerpo Humano
08. El Plural
09. Los Meses del año
10. Pronombres personales (persona)
11. Verbo - Presente - indicativo
12. estaciones del año
13.El Tiempo atfosférico

14. Actividades fisiológicas

15. Calificativos personales
16. La parentela
17. Vocabulario sobre la casa
18. El Horoscopo
19. Los pronombres Personales
20. Toponímia simple
21. Los Demostrativos
22. Verbo- Futuro Indicativo
23. Vocabulario -1 -
24. Verbo- Pretérito Indefinido
25 -bis. Verbo- Perifrástico Perfecto
26. Números Cardinales y Ordinales
27. Los Indefinidos
28. Vocabulario - 2 -
29. Verbo- Futuro Indicativo
30. Las Horas
31. Verbo- Condicional Simple
32. Los Pronombres Posesivos
33. Vocabulario - 3 -
34. Adverbios
35. Los participios
36.Verbo- Pretérito Perfecto
37. Vocabulario - 4 -
38. Pretérito Pluscuanperfecto
39. El carnaval 1
40. El Carnaval 2
41. El Carnaval 3
42. El Carnaval 4
43. El Carnaval 5
44. Relativos, interrogativos, Cuantitativos y comparativos
45. Verbo- Pretérito Anterior
46. Desayuno, Almuerzo, comida, merienda y cena
47. Verbo- Futuro Perfecto
48. Nombres en aragonés
49. Verbo-Condicional Compuesto
50. Los Animales
51. Canciones
52. Libros
53. Ejercicios
54. Breve Diccionario Básico
LECTURA EN ARAGONÉS + ejercicios