LECCIÓN 50

LOS ANIMALES

OS ANIMALS

ARAGONÉS
CASTELLANO

abadexo

abelucho

abella

abellarot

abellaruelo / abellero

abellot

acurziín / escurzión

alforrocho

alica

alicancán / alicancano

ameda

araina

arrendajo

auca / cuca

azembla

babieca / melaza / choliba

baca

bagüeso / bobón

birigüeta / salcheta

barbo

barto

berderol

betiello

bima

birabolas / palometa / pilazana

bolandrína

boleta / milopa

briespa

bucardo

buco / boque / quebro

caballo

cadiello

can / cocho

candrexo

caña

caparra

capuzete
.

cardelina

coniello

cotorniz

cuco

cuco / cuqueta de luz

cucut

cudirroya / cudirroi

cuerzo

cullebra

chabalín

carbonero / chinchipera / chincharana / chichipán

chineta

chizardo

chordo / chorda / torda / miarla

choriguet / zorz / chorigué / churi

craba

cuco

cuerzo

engardacho / fardacho

engardaxina / sargantina

enguila

escamarlán

escarbachina

escarbacho

escarrón / escarronero

esparbero

esquirgüelo

falcón

farnaca

ferfet

fiemo

fiero / corbachina / corbasco / bolaco

fizeta

formiga

fuina

furón / forón

gallo

garrapescaire / pescaire

gralla

granota

gricha

gripia

gruba / gruda

guarán / garañón

güei

güeitre

güella / obella

güite

gürrión

labandera / labadera / engañapastors paxarica / paxariqueta / petingana / torda d´augua

leremico / lemerico

limaco

lión / leyón

loira

lupo

llebre

llegua

llebrero

manchanza

macho

mardano

marieta / alamón

masto

mec

mincharra

mixin / mixino

morpión

moscallón

mosqueta / escachamatas

moriziego

muxón / pacharo

onso

palomet

paniquesa

pantigana

pardal

pardo

paxarel / pajarel

perdiz / perdigacho / perdigana / perdicana

papirroi / pedrolé / petois / petré / rebesta

paxarica

paxarica de nieu

paxarica charradera

pex

pialero

picapuercos / picapín

picaraza

picarazón

pilazana

pinchán

pirina

pirín

pito

polecón

popenco

porpuz / gurgut / cucut / gallo de San Martín

rabosa

ranueco / zampillón

salamanquesa

saltocapot

sargantana

somero

sarrio

tabonero

taxugo

titarañero / pintaparez

torda aguadera / anadeta / nadadera

tordo

tozino / latón / cochín

truita

turcazo / turcaz / trucazo

aurón / pabo

zapo

ziquilín

zisberde

bacalao

ave de rapiña en general

abeja

abejorro

abejarruco

zángano

víbora

gavilán

águila

piojo

pato salvaje

araña

ave más pequeña que un cuervo, repite palabras

oca

mula

lechuza

vaca

buho

grillo

barbo

nacido de somero (asno) y llegua

verderón

becerro / ternero

vaca de dos años

mariposa

golondrína

alimoche

avispa

cabra montesa

macho cabrío

caballo

cachorro de perro

perro

cangrejo

perra

garrapata

somorgujo (vuela poco y aguanta mucho tiempo con la cabeza debajo del agua

jilguero

conejo

codorniz

gusano / insectos terrestres en general

luciérnaga

abubilla / cuclillo / cuco

colirrojo (parecido al tordo, color castaño rojizo

corzo

culebra

jabalí

carbonero
.

jineta

antílope ( del tamaño de una cabra)

mirlo

ratón

cabra

gusano

corzo

lagarto

lagartija

anguila

cigala

cucaracha

escarabajo

arce campestre

azor

ardilla

halcón

lebrato (liebre nueva o de poco tiempo)

cigarra

ciemo / estiercol

cuervo

mosquito (insecto que pica)

hormiga

marta

hurón

gallo / gajo / borbotón

garza, flamenco

grajo

rana

langosta de monte

víbora

grulla

semental (asno - canallo - camello)

buey

buitre

oveja

pato

gorrión

lavandera
.
.

lombriz

babosa

león

nutria

lobo

liebre

llegua

parásitos

galgo

mulo

carnero

mariquita

macho

pinzón real

lirón

gato

ladilla

moscardón

chochín / mosca pequeña (es un ave)

murciélago

a las aves en general

oso

pichón

comadreja

langosta

gorrión, pardillo

ciervo

pardillo (de las aves mas bonitas que existen)

perdiz

petirrojo

aguzanieves (lavandera nlanca)

aguzanieves (lavandera nlanca)

trepador

pez

pájaro moscón

alcaudón / pájaro carpintero

urraca

pollo de la urraca

mariposa de la col

pinzón común

gallina

pollo

picaguazero / aguazero

pulgón

lechón, caballería menor de un año

abubilla
.

zorra

renacuajo

salamandra

saltamontes

lagartija

asno

rebeco

topo

tejón

treparriscos, pájaro trepador

mirlo acuático

estornino

cerdo

trucha

paloma torcaz

urogallo

sapo

cernícalo

escribano

 

PALABRAS RELACIONADAS CON LOS ANIMALES

PAROLAS RELAZIONADAS CON OS ANIMALS

ARAGONÉS
CASTELLANO

amagar-se

arna / arnal

belar

braguero

cadiello / cadillo

cado

calziar

cotediar / recodiar

engalar

enrestir

esbolastriar / esbolastiat / esbolaziar

escalizar

escañutar

escodau

esgramecar / gramar / gramecar

estrabilla

fizar / zizar

foriconear

grallar

matachín

matazía

miular

mosaquiar / amosegar / mordisquiar

otilar /otolar

pelello / perello / pelleta / boto

piular

ramada

secremía
.

yena

esconderse

colmena

balar / balir

ubres de la res

cachorro de los perro

madriguera / escongrijo

cocear

coletear

acosar / perseguir

envestir / atacar

revolotear / aletear
.

chillar

gañir (aullar el perro)

desrrabado / sin cola / sin rabo

bramar / mugir / rebuznar

cuadra / establo

picar / aguijonear / incordiar /zaherir

hurgar / registar / meter la mano en......

graznar / granear

matarife

matanza del cerdo

maullar.

mordisquear
.

aullar

pellejo

piar

rebaño

víbora (se le dice a la mujer que es mala)

hiena

 

Santiago Carcas Cuartero - 2009

01. El Alfabeto + (Libro recomendado)
02. Normas Gráficas
03. Artículos Determinados + preposiciones
04. Las Preposicones
05. Los Saludos y las Despedidas
06. El Genero
07. El Cuerpo Humano
08. El Plural
09. Los Meses del Año
10. Pronombres personales (persona)
11. Verbo- Presente Indicativo
12. Estaciones del Año
13. El tiempo atmosférico
14. Actividades fisiológicas
15. Calificativos personales
16. La parentela
17. Vocabulario sobre la casa
18. El Horoscopo
19. Los pronombres Personales
20. Toponímia simple
21. Los Demostrativos
22. Verbo- Futuro Indicativo
23. Vocabulario -1 -
24. Verbo- Pretérito Indefinido
25 -bis. Verbo- Perifrástico Perfecto
26. Números Cardinales y Ordinales
27. Los Indefinidos
28. Vocabulario - 2 -
29. Verbo- Futuro Indicativo
30. Las Horas
31. Verbo- Condicional Simple
32. Los Pronombres Posesivos
33. Vocabulario - 3 -
34. Adverbios
35. Los participios
36.Verbo- Pretérito Perfecto
37. Vocabulario - 4 -
38. Pretérito Pluscuanperfecto
39. El carnaval 1
40. El Carnaval 2
41. El Carnaval 3
42. El Carnaval 4
43. El Carnaval 5
44. Relativos, interrogativos, Cuantitativos y comparativos
45. Verbo- Pretérito Anterior
46. Desayuno, Almuerzo, comida, merienda y cena
47. Verbo- Futuro Perfecto
48. Nombres en aragonés
49. Verbo-Condicional Compuesto
50. Los Animales
51. Canciones
52. Libros
53. Ejercicios
54. Breve Diccionario Aragonés
LECTURA EN ARAGONÉS + ejercicios