Es importante, el poder escuchar canciones en aragonés, para poder diferenciar lo escuchado, con lo gramatical o verbal. En este curso encontraremos algunas canciones en aragonés, con su titulo y autor, tanto en aragonés, como en su traducción al castellano; los ejercicios están basados en oir la canción, y en los huecos que quedan en el escrito, rellenarlos con las palabras que correspondan; para acceder a los CDs, será preciso que cada alumno se los proporcione por su cuenta, ya que de otro modo, estaríamos vulnerando la ley de propiedad intelectual.
Titulo: CHUAN CHIQUET
Autor: LOS TITIRITEROS DE BINEFAR
CD: Á IXENA - (conzierto por l´aragonés)
CHUAN CHIQUET (Juan el pequeño )
Chuan chiquet que danza,
cuando llena la panza, - (bis)
con el pie, pie, pie, - (bis),
así danza Chuan Chiquet.
Chuan chiquet que danza,
cuando llena la panza, - (bis)
con el pie, pie, pie, - (bis),
con la rodilla, rodilla, rodilla,
así danza Chuan Chiquet.
Chuan chiquet que danza,
cuando llena la panza, - (bis)
con el pie, pie, pie, - (bis),
con la rodilla, rodilla, rodilla,
con el codo, codo, codo,
así danza Chuan Chiquet.
Chuan chiquet que danza,
cuando llena la panza, - (bis)
con el pie, pie, pie, - (bis),
con la rodilla, rodilla, rodilla,
con el codo, codo, codo,
con la mano, mano, mano,
así danza Chuan Chiquet.
Chuan chiquet que danza,
cuando llena la panza, - (bis)
con el pie, pie, pie, - (bis),
con la rodilla, rodilla, rodilla,
con el codo, codo, codo,
con la mano, mano, mano,
con el dedo, dedo, dedo,
así danza Chuan Chiquet.
Chuan chiquet que danza,
cuando llena la panza, - (bis)
con el pie, pie, pie, - (bis),
con la rodilla, rodilla, rodilla,
con el codo, codo, codo,
con la mano, mano, mano,
con el dedo, dedo, dedo,
con el culo, culo, culo,
así danza Chuan Chiquet....
Santiago Carcas Cuartero - 2009